Projekt "Das Bild der Anderen"
Uczniowie klasy 1a gimnazjum zakończyli pracę w międzynarodowym projekcie językowym „Das Bild der Anderen” („Obraz innych”). Jest on skierowany do młodzieży zaczynającej naukę języka niemieckiego i polega na wymianie e-maili z rówieśnikami z innych krajów, będących na tym samym poziomie językowym. Za pośrednictwem Instytutu Goethe'go w Krakowie nawiązano współpracę ze szkołą w Danii.
Opiekunem projektu była nauczycielka języka niemieckiego Edyta Kuta, zaś po stronie duńskiej Nina Ipsen.
Celem projektu jest wprowadzenie do tradycyjnej lekcji języka niemieckiego, opartej w głównej mierze na ustnej komunikacji, możliwości nadania jej autentycznego pisemnego wymiaru. Istotne jest również zmotywowanie uczniów, już po pierwszych godzinach niemieckiego, do pisania listów za pośrednictwem Internetu. Uczniowie opisywali siebie, swoje hobby, ulubione zwierzątko, szkołę i ulubiony przedmiot szkolny.
Projekt jest w pełni bezpieczny dla uczniów, gdyż e-maile administrowane są przez nauczyciela.
Uczniowie przekonują się, że język niemiecki, jest językiem międzynarodowym, którym można porozumiewać się na całym świecie. Przede wszystkim zaś ,,Das Bild der Anderen” daje możliwość poznania innych, którzy okazują się tacy sami jak my.
Co nam dało uczestnictwo w projekcie?
-poznanie nowych słówek dzięki intensywnej pracy ze słownikiem polsko-niemieckim,
- wiedza na temat zainteresowań rówieśników z innego kraju,
- poznanie planu lekcji uczniów duńskich,
- utrwalenie gramatyki niemieckiej,
- utrwalenie budowy zdań w języku niemieckim
(Magda Kozioł 1a)